De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is gepubliceerd in 2004. Het is een nieuwe vertaling van de Bijbel in hedendaags en natuurlijk Nederlands. 

De hoofdkermerken van deze vertaling worden vaak aangeduid met de termen brontekstgetrouw en doeltaalgericht. De NBV is een interconfessionele vertaling, uitgebracht door het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) en de Katholieke Bijbelstichting (KBS) in samenwerking met Vlaamse partnerorganisaties.